PASCAL RABATE; FRANCOIS RAVARD