ZYGMUNT BAUMAN – CARLO BORDONI